-
1 кафе
кафе́ ср., -та 1. Kaffee u: [ ka'fei ] австр. m, -s; 2. ( кафене) Café n, -s; Черно кафе Schwarzkaffee m; кафе еспресо Espresso m; Три кафета еспресо, моля! Drei Espresso, bitte!; Турско кафе Mocca m; кафе без кофеин Koffeinfreier Kaffee m; Късо/дълго кафе Kurzer/länger Kaffee m; Отивам в кафето Ich gehe ins Café. -
2 кафе
кафеСамырык-влакын кафешт молодёжное кафе;
мороженыйым ужалыме кафе кафе-мороженое.
Пагул кафеш пурыш. Тӱрвым когартен, кофем йӱӧ. Ю. Артамонов. Пагул зашёл в кафе. Обжигая губы, выпил кофе.
-
3 кафе
кафе (изи ресторан). Самырык-влакын кафешт молодёжное кафе; мороженыйым ужалыме кафе кафе-мороженое.□ Пагул кафеш пурыш. Тӱрвым когартен, кофем йӱӧ. Ю. Артамонов. Пагул зашёл в кафе. Обжигая губы, выпил кофе. -
4 кафе
Уынджы-иу фисыныл кæрæдзийæн хæрзæхсæв, кæнæ хæрзбон загътой, æмæ та-иу зæронд лæг кафемæ баздæхт сырх сæны агуывзæ баназынмæ. – На углу старичок прощался с хозяином и заходил в кафе выпить красного вина. (Гæздæнты Гайто, Доны ахæстон)
Грекъаг студент лæппуйы уаты раздæрау граммафон бæстæ йæ сæрыл иста йæ фырхъæрæй, раздæрау ме ’ндæр сыхаг, æрыгон лæппулæг Венæйæ, уыд сабыр æмæ расыг, фарон-иу куыддæриддæр уыд, афтæ; раздæрау фысымуаты хицау, æввахсдæр сæм цы кафе ис, уым хъазыд къамæй, æнæрхъæцæй сæ рацæгъд-бацæгъдгæнгæйæ, æмæ-иу ын йæ ус цы ’хцайы муртæ радта, уыдон æмбулын кодта. – По-прежнему гремел граммофон в комнате студента-грека, по-прежнему другой мой сосед, молодой человек из Вены, был тих и пьян, как в прошлом году, по-прежнему хозяин гостиницы играл в ближайшем кафе, поспешно тасуя карты и ежедневно проигрывая то небольшое количество денег, которое ему давала жена. (Гæздæнты Гайто, Доны ахæстон)
-
5 кафе
кафе с Cafe ( k a - ] n 1, pl -s, Kaffee|haus n 1b* кафе-мороженое Eisdiele f c, Eiscafe n кафе-кондитерская Konditorei f c; Kafeehaus n 1b* -
6 кафе-ресторан
кафе-ресторан (-ну). -фе-шантан - кафе-шантан (-ну).* * *кафе́-рестора́н -
7 кафе
кафе; -
8 кафе
кафе, каварня.* * *кафе́ (нескл., с.), кав'я́рня, кафете́рій, -рію -
9 кафе
-
10 кафе
кафе Cafe -
11 кафе
-
12 кафе-мороженое
кафе-мороженоеגלִידֶרִייָה נ' -
13 кафе
-
14 кафе
кафес нескл. τό καφενεῖο[ν], τό κα-φεστιατόριο[ν]. -
15 кафе
кафе́kafejo.* * *с. нескл.café m ( establecimiento)* * *с. нескл.café m ( establecimiento)* * *n1) gener. café (establecimiento), reposterìa, café2) colloq. tupi -
16 кафе
кафе. -
17 кафе
кафе. -
18 кафе
қаҳвахона -
19 кафе-автомат
кафе́-автомат -
20 кафе-бар
кафе́-бар
См. также в других словарях:
Кафе де ля Режанс — «Кафе де ля Режанс» в XIX веке «Кафе де ля Режанс» (фр. Café de la Régence) знаменитое парижское кафе, которое в XVIII и XIX веках прославилось как центр игры в шахматы. В этом кафе побывали и сыграли шахматную партию большинство… … Википедия
кафе — кафушка, кафешка, кафе бар, шантан, стоячка, кафеюшка, чепок, кафешантан, дансинг, гриль кафе, видеокафе, кафе мороженое, пельменная, кафе кондитерская, кофейня, кафе клуб, ресторан, кафетерий Словарь русских синонимов. кафе кафешка, кафушка… … Словарь синонимов
кафе — нескл., ср. café m. 1. устар. Кофе, напиток. Чтобы сверх платы давать ей <артистке> сорбеты, кафе, сахар, чай, доброй шоколат с ванилью, табак севильский и бразильский, да еще, на меньшой конец, два подарка в неделю. 1730. Условия… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кафе-ресторан — а, м. café restaurant. То же, что кафе, но большего размера и с отпуском обедов и спиртных напитков. БАС 1. Заведение, которое совмещает ресторан и кафе. Ож. 1986. Кондитерским лавкам позволено открыть так называемые кафе рестораны на парижский… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Кафе де ла Пэ — Константин Коровин. «Кафе де ла Пэ» (1906). Café de la Paix знаменитое кафе в IX округе Парижа. Было оформлено по проекту Шарля Гарнье автора проекта здания парижской Оперы, находящейся на т … Википедия
Кафе «Таро» — Обложка первого тома русскоязычного издания. Tarot Cafe 타로 카페 (кор.) Жанр … Википедия
КАФЕ — (франц.). Кафейня, заведение, в котором подают, кроме кофе, другие напитки и разн. кушанья. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАФЕ кофейня, помещение, где можно напиться кофе, чаю, фруктов, воды и где … Словарь иностранных слов русского языка
кафе-концерт — а, м. café concert. Увеселительное заведение с подачей закусок. Но когда вечером мы уселись на железных стульях какого то кафе концерта в Елисейских полях.., когда вспомнилось, что в Версали раздается еще рран , когда вспомнилось все это, так и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кафе-о-ле — café au lait. Кофе с молоком. Перед француженкой стояла огромная чашка кафе о ле и целая сковорода дурно приготовленных котлет демутон. Писемкий 8 429. Мелкие буржуа безмятежно читают все эти страхи по утрам, за чашкой café au lait испытывают… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Кафе «Минога» — Cafe pod Minogą Жанр военный, комедия Режиссёр Бронислав Брок Автор сценария Бронислав Брок, Стефан Вех … Википедия
кафе — Предприятие по организации питания и отдыха потребителей с предоставлением ограниченного по сравнению с рестораном ассортимента продукции. Реализует фирменные, заказные блюда, изделия, напитки. Примечание Кафе может специализироваться, например,… … Справочник технического переводчика